“我很意外外国同事在这里的工作和生活都能如鱼得水。”马飞是中煤科工集团重庆设计院城市设计二所所长，80后的他带领着一支平均只有25岁的年轻队伍。最近，本来就活跃的办公室变得更热闹了，中国同事们迎来了两位外国设计师，同是80后的布莱恩和萨米为了努力融入中国生活，闹出了不少趣事。

　　说中文

　　成了办公室的流行风

　　昨天下午一点，设计院办公室的上班族们正在午休，从中辨认出布莱恩和萨米并不难，除了蓝眼睛、高鼻梁的区别，两人1.9米多的身高可谓“鹤立鸡群”。今年29岁，来自爱尔兰的布莱恩到重庆已两年，而28岁的美国人萨米是一个月前才进的公司。

　　在此之前，同事们为了工作常练习英语是再正常不过的事了。“设计院里的员工几乎都是名牌大学毕业。”所长马飞开玩笑，除了自己的英语不行，员工的英语水平都比较好。但自从布莱恩和萨米进公司后，说中文倒成了一件“流行”的事情。

　　学中文

　　他们常常让人捧腹笑

　　兴趣热情是有的，但中文声母声调的复杂却常把布莱恩绕晕。最有趣的一次是学“你找抽吗”这句玩笑话。

　　布莱恩坦言自己学中文总想学一些有意思接地气的话，“你找抽吗？”在他看来是种朋友之间的调侃。拉着同事练了一遍又一遍，谁知有一次和人聊天，他想显摆下自己的中文，脱口而出了一句“你脚臭吗？”惹得在场的朋友纳闷了半天，最后捧腹大笑。

　　学中文闹出来的趣事不少，比如还曾把“好男人”说成“好烂人”，但布莱恩从不觉得尴尬。“这是我喜欢重庆人的一点，他们表达直接，而且能够包容。”布莱恩说自己最近学会了“如鱼得水”这句成语，是来形容自己现在在重庆的生活。

　　生日礼

　　他送来一根扁担两筐水果

　　相比起布莱恩被同事称为“话包子”的个性，刚来重庆不久的萨米话不多，但他对重庆本地文化却情有独钟。他喜欢走街串巷，喜欢搜集本地的特色小物，连送礼也送出了最特别的重庆风味。

　　前段时间，萨米和他的德国朋友去参加一个生日聚会，去的途中两人就琢磨着要给过生日的朋友买个生日礼物。“商场里能买到的太普通。”就在这时，坐在车里的两位突然看到外面有小商贩正挑着两筐水果在卖。

　　“就买这个。”两人同时灵光一闪，“这是地道的重庆风味，也绝对是商场里买不到的。”萨米所说的买不到，除了有新鲜的水果，还有他们买下的小商贩挑水果的所有装备——一根扁担，两个筐。

　　说重庆

　　一座让人舍不得走的城市

　　不仅学中文送礼物，日常生活中的布莱恩和萨米也和本地人一样，会泡吧，会吃火锅，也会跟着一起加班。两人现在的重庆生活就像那句成语——“如鱼得水”。但两人说起刚到重庆那会，却直言确实不适应：食物太辣、行人太多、节奏太快。

　　工作上，两人也会对加班时间过长表示过不满。“我能理解，国外的节奏比较慢，不常加班。”马飞直言，现在设计院正处于上升阶段，为了做好设计，加班也成了常事，对两位外国同事也一视同仁，一起加班。

　　文化的差异免不了需要磨合，但随着在重庆生活时间的增加，两人发现自己已喜欢上了这座城市：重庆人热情直接，在街上常被拉去合影是件让布莱恩挺享受的事；发展机会多，萨米觉得比起自己的家乡，在这里会发展得更好。

　　“就好像刚到重庆的时候是哭着来的，因为不适应，但后来如果真的要离开重庆，也会哭着走，因为舍不得。”萨米形容重庆是座让人哭着来哭着走的城市。

　　他们眼中的外国同事

　　我和布莱恩在工作和生活中都是好朋友，他给我最大的影响就是看待事情的角度，特别在工作上。以前我们设计一个东西都是中式思维，有了他们的加入，我们的设想和设计会更加完善。 ——荣亮 31岁